Category: 행사 사진

한미여성회 노숙자들을 위한 봉사활동 July – Nest Mission

Posted on August 1, 2020 by - 뉴스, 미디어, 행사 사진

Every Thursday, the Nest Mission has been helping the Homeless by providing food and instilling hope for their life. This time, they served 50 people in the Lakewood and Parkland areas with lunch offered by a WA KIMWA member, Kim Chong Hwa.

매주 목요일에 노숙자들에게 식사제공하며 또 여러방면으로 도우며 그들의 삶에 희망을 심어주는 둥지선교회 활동에 동참하여 Lakewood 와 Parkland 지역 거리에서 지내는 노숙자들에게 이번주에는 한미여성회 이사 김종화씨가 50명의 점심 도시락을 제공하였습니다.

2019년도 한미여성회 가족피크닉

Posted on September 9, 2019 by - 뉴스, 미디어, 행사 사진

The WA-KIMWA members, their family and friends had an annual picnic at the Spanaway Park on 27 July. There were plenty of food to include beef BBQ and hamburgers. We enjoyed the line dance, bingo, and variety of games. Again, this gathering created great camaraderie amongst members.
We appreciate everyone who attended and also those who helped for a very enjoyable day.

2019년도 한미여성회 가족피크닉
백여명의 회원, 가족, 친지들이 모여, 불고기와 햄버거 바베큐로 식사를 나누고 흥겨운 라인댄스룰 시작으로 여러가지 흥미로운 게임등으로 즐거운 하루를 보내며 다시 한번 더 친목을 다지는 귀한 날이였습니다. 같이 동참하고 도와주신 모든 남편분께도 감사를 드립니다.

 

한미여성회 한 회원께서 노숙자를 위한봉사

Posted on September 9, 2019 by - 행사 사진

한미여성회 한 회원께서 노숙자를 위해,

저녁시사 재료를 (불고기, 닭고기, 과일, 심지어 김치까지) 제공하여서 그들이 맛있게 먹고 건강 유지 하도록 도왔습니다. 요리와 써비스에 수고한 둥지선교 봉사자들께도 감사드립니다.
보기만해도 정성과 사랑이 듬뿍 느껴지는 음식을 대하며, 참으로 감동해 하는 그들의 표정이, 우리의 마음에 진한 감사를 심어준듯 했네요.  50여명이 좋은 음식 배불리 먹고, 한국 음식 그리고 한국인의 친절 과 사랑의 맛을 듬뿍 느껴본 날이였읍니다.

 

WA KIMWA northern members – August volunteer activities

Posted on September 9, 2019 by - 뉴스, 미디어, 행사 사진

As a part of the Aug volunteer activities, WA KIMWA northern members prepared and served a dinner for those who need it.

The members worked with grateful hearts by hoping that their service has provided nourishments for the minds and bodies of those who received the food.

워싱턴주 한미여성회
북지부 회원들의 8월 봉사활동,
노숙자들에게 따뜻한 정성이 가득 담긴 푸짐한 저녁식사 제공.
몸과 마음에 충분한 영양이 공급되기를 기원하면서 봉사의 즐거움을 느껴보다.